我並不是專業開發者,至少目前還不是。
I'm not a professional developer — at least not yet.
比起從工程角度出發, 我更常從「實際使用者」的角度去思考問題。
Rather than approaching things purely from engineering, I usually think from the perspective of someone actually using the app.
我主要會參與 (Most of my contributions are related to):
- 🌏 開源項目的翻譯與本地化 (Open source localization)
- ✨ 一些改善使用體驗的小修改 (Small UX improvements)
- 🧪 自己想到的實驗性功能 (Experimental ideas)
- 🔧 把「感覺哪裡怪怪的」變得更順手 (Tiny tweaks that make apps feel better)
我也正在學習開發,所以很多東西可能還不夠成熟、簡單,甚至有點粗糙。
I'm still learning development, so some of my projects may be simple, rough around the edges, or experimental.
但幾乎所有靈感,都來自我真的在使用這些東西。
But almost every idea comes from actually using the software myself.




